今回のレッスンは停電、について。

A: 啊，怎么了？　Á, zěnme le?
え、何が起きたの？

B: 停电了。　Tíngdiàn le.
停電です。

A: 我怕黑。Wǒ pà hēi.
暗いのが怖い。

B: 别怕，没事的。Bié pà, méishì de.
怖がらないで、大丈夫。

–

おそらく、中国は日本より停電の頻度は多いんでしょうね。
一応事前に停電の通知が来るのですが、たまに前触れ無しに起きることがあるので、以前働いていた会社では、一日仕事が出来ない、ってことが何度かありました。インドはもっと多いようですが。

でも男は黙って、「别怕」です。

–

＜補足単語＞

停车 (tíngchē) 車を停める
电话 (diànhuà) 電話
电灯 (diàndēng) 電灯
电灯坏了。 (Diàndēng huài le.) 電灯が壊れた
冷 (lěng) 冷たい
怕冷 (pà lěng) 寒いのが嫌い
热 (rè) 熱い
怕热 (pà rè) 熱い（水）のが怖い、嫌い
辣 (là) 辛い
怕辣 (pà là) 辛いのが嫌い