久しぶりですが、自分の勉強もかねてこれからこつこつとレッスンの解説をしていこうかと思います。毎日は無理かもしれませんが、できる範囲で続けていきたいので、どうぞ暖かく見守っていただければと。
| 初级85 Dress Warmly | ||
| Visit ChinesePod.com | ||
レッスンのスクリプトを見ただけではわかりませんでしたが、親が子供に注意しているシチュエーションだったんですね。
A: 天冷了,你多穿一点。 Tiān lěng le, nǐ duō chuān yīdiǎn.
外は寒いから、もっと着なさい。
B: 我不冷,这样就行了。 Wǒ bù lěng, zhèyàng jiù xíng le.
寒くないよ、これで大丈夫。
A: 这怎么行?外面很冷。 Zhè zěnme xíng? Wàimian hěn lěng.
何を言ってるの、外はとても寒いのよ!
B: 我真的不冷。 Wǒ zhēnde bù lěng.
本当に寒くないの
A: 不可以,你一定要多穿一点。 Bù kěyǐ, nǐ yīdìng yào duō chuān yīdiǎn.
駄目です、もっと着なきゃいけません
B: 好吧。 Hǎo ba.
わかったよ。
レッスンの中でJennyも言っていましたが、私も昔はよく親に薄着で叱られました。どこの国も同じなんですね。
0 Responses to “中国語で「もっと厚着をしなさい」- 初级85 Dress Warmly”