Archiv für die Rubrik 'Musik'

Dragonradio.hk: Rock aus Kambodscha

Ich habe schon mal von dragonradio.hk berichtet. Dragonradio ist ein Podcast mit alternativer Musik aus Asien.
Dieses Mal ist ein Stück aus Kambodscha dabei. Allerdings stammt es aus einer Zeit VOR den Roten Khmer! Der Song “Cyclo” gehört dabei zu einer Compilation Cambodian Rocks, die netterweise im Internet frei verfügbar ist.
Hier ist der Link: http://blog.wfmu.org/freeform/2007/12/cambodian-rocks.html
COOL!

Chinesische Musik (Punk, Rock usw.) bei last.fm

Rock in China hat so einige Gruppen aus China bei last.fm eingestellt.
Folgende Bands habe ich gefunden:
SMZB (生命之饼, shēngmìng zhī bǐng)
JoySide
TOOKOO
Ok. Viele Songs kann man auch bei baidu hören…
Übrigens wird Cold Fairyland wohl auch bald dort zu hören sein.
Beim RockInChina Blog sind noch mehr Infos zu finden.

Ich bin Mais.

Liebe alle. Stellt euch vor, jemand sagt euch: “我是玉米。” wǒ shì yùmǐ. Ich bin Mais. Ihr schlagt in euren Wörterbüchern nach. 玉: Jade. 米: Reis. 玉米: Mais. Andere Übersetzungen werden nicht geboten. Für ein Chengyu ist es zu kurz.
Ich bin Mais?
Die Lösung ist Platz 8 der aktuellen Forbes-Liste der berühmtesten Personen Chinas: eine hinreißende […]

Veranstaltungen zum chinesischen Neujahr in Europa

Hallo,
wiewohl in Deutschland und Europa nicht mit vergleichbaren Feuerwerksexzessen zum chinesischen Neujahr ab dem 18.02.2007 zu rechnen ist, so finden doch einige Veranstaltungen statt.

Hier ein paar Links nach etwas Googeln.
Globale Gala mit Deutschland-Auftakt am 27./28.02.2007 in Berlin. Die Karten fangen bei 24 Euro an und gehen bis 64 Euro. Veranstaltungsort ist das ICC in Berlin.
Die […]

Einführung in Rock aus China

Bei Rock in China habe ich einen netten Link auf ein Video bei Youtube gefunden. Dort wird in einem ziemlichen Schnelldurchlauf chinesische Rockmusik vorgestellt. Wie so oft auf Englisch, aber wir sind ja alle multilingual unterwegs - n’est-ce pas?

Keine Angst vor Baidu!

Liebe alle. Es gibt Vokabeln, die stehen in keinem Anfängerbuch. Obwohl ich sie dringend brauche. Noch bevor ich einem Taxifahrer sagen können möchte, wo ich hin muss, will ich mir nämlich Musik in meiner neuesten Fremdsprache aus dem lieben lieben Internet laden. Samt Songtext. Dafür gibt es in China eine wunderbare Quelle: mp3.baidu.com. Chinesisch scheint […]

Song: 姐姐 - (große) Schwester

MP3 bei Baidu
Das Lied paßt vielleicht ein wenig zum Thema Heimweh.
Die Übersetzung entsteht so peu a peu
这个冬天雪还不下 Diesen Winter hat es noch nicht geschneit
站在路上眼睛不眨 Auf der Straße stehen ohne mit dem Auge zu zucken
我的心跳还很温柔 Ich fuehle mein Herz sanft schlagen
你该表扬我说今天还很听话 Du solltest mich loben, weil ich so artig bin
我的衣服有些大了 Meine Klamotten sind etwas zu […]




Mehr über ChinesePod Dieser Blog möchte Informationen und Austausch für all die Waghalsigen bieten, die sich ins Abenteuer Mandarin geworfen haben. Auch wenn wir ChinesePod massiv nutzen, sind wir mit ihnen in keiner Weise wirtschaftlich verbandelt. Wir widmen uns hier dem Chinesisch Lernen mit ChinesePod, mit dem Internet und im Allgemeinen. Eure Höhenflüge, eure Tiefschläge, eure Motivationen, eure Erfahrungen interessieren uns: herzlich willkommen! 欢迎欢迎!