Hier geht es nicht um einen “Pandaflüsterer”, der auf geheime Art mit Pandas kommuniziert.
Vielmehr ist diese Lektion eher in die Kategorie “chinesischer Humor” einzuordnen.
我知道熊猫的愿望。
Wǒ zhīdào xióngmāo de yuànwàng.
Ich kenne die Herzenswünsche des Pandes.
它有两个愿望。
Tā yǒu liǎng ge yuànwàng.
Er hat zwei Wünsche.
一个是去掉黑眼圈儿,
Yī ge shì qùdiào hēiyǎnqiānr,
Erstens, die Augenringe loszuwerden,
另一个是拍一张彩色照片儿。
lìng yī ge shì yī zhāng cǎisè zhàopiānr.
zweitens, eine Farbfoto von sich zu machen.
Learn Chinese on Your Terms at ChinesePod.com
Vokabeln zum Text:
知道 zhīdào wissen
熊猫 xióngmāo Pandabär
愿望 yuànwàng Wunsch, Herzenswunsch
两 liǎng zwei
是 shì sein
去掉 qùdiào loswerden
黑眼圈儿 hēiyǎnquānr Schwarze Ringe um die Augen
另 lìng außerdem
拍 pāi knipsen, (Foto) machen
彩色 cǎisè vielfarbig, Farb-
照片儿 zhàopiānr Foto
Weitere Vokabeln:
熊猫眼 xióngmāoyǎn Pandaaugen
竹子 zhúzi Bambus
秘密 mìmì geheim
黑白 hēibái schwarz-weiß
拍照 pāizhào fotografieren
照相机 zhàoxiàngjī Kamera
0 Kommentare zu “Elementary - Herzenswünsche des Pandas”